Описание
программы
Программа TranslateIt! Teacher
предназначена для помощи изучающим
английский язык быстрее запоминать
английские слова. Метод заучивания,
лежащий в основе программы,
заключается в ассоциации
английского слова не напрямую с его
русским переводом, а сначала с
наглядной картинкой и только через
какое-то время непосредственно с
русским переводом. Такой подход
позволяет быстрее и эффективнее
пополнять словарный запас и лучше
запоминать пройденный материал.
Программа TranslateIt! Teacher 2.0
содержит базу размером 1000 слов из
списка самых распространенных слов
по версии Oxford Dictionary.
Системные
требования
Windows 2000/XP/Vista
Описание работы
программы
Программа TranslateIt! Teacher может
работать в двух режимах: 1. Режим
ознакомления, 2. Режим заучивания.
Режим
ознакомления
В режиме ознакомления пользователь
просматривает словарь, изучая
представленные в нем карточки.
Каждая карточка содержит
английские слово, связанное с ним
изображение, транскрипцию и перевод:
Перемещаться по словарю
можно либо нажимая кнопки "следующая
карточка"/"предыдущая карточка"
либо с клавиатуры стрелками "вправо"/"влево"
соответственно. Если карточка вам
знакома, либо вы не считаете
необходимым ее изучать, то нажмите
кнопку "удалить карточку из
изучения". Впоследствии вы всегда
сможете вернуть такие карточки в
процесс изучения, выбрав из меню
пункт "Сервис">"Вернуть в
изучение удаленные карточки".
После того как вы
ознакомились с несколькими
карточками, нужно перейти в режим
заучивания, нажав кнопку "Режим
заучивания".
Режим заучивания
В этом режиме вам необходимо
выполнить ряд уроков (уроки, которые
будут показаны в режиме заучивания,
настраиваются в настройках
программы). Уроки выстроены по мере
увеличения сложности. Перед началом
каждого урока (один раз) будет
показано окно с описанием ваших
действий для его выполнения. В
статусной строке окна (в нижней
части окна заучивания) вы всегда
сможете следить за ходом выполнения
данного урока и за ходом заучивания
блока в целом.
Упражнение "Ассоциация"
В упражнении "Ассоциация" вам
необходимо выбрать русское слово
соответствующее изображению. В
случае ошибки выбранный вариант
будет зачеркнут. Переход к
следующему слову происходит только
после выбора правильного варианта.
Упражнение "Мозаика"
В упражнении "Мозаика"
Вам необходимо из показанных
изображений выбрать то, которое
соответствует английскому слову. В
случае ошибки выбранное
изображение исчезнет. Переход к
следующему слову происходит только
после выбора правильного варианта.
Упражнение "Выбор
перевода"
В упражнении "Выбор перевода"
Вам необходимо выбрать русское
слово являющееся переводом данного
английского слова, при этом
обращайте внимание на указанную в
скобках часть речи (она относится к
русскому переводу). В случае ошибки
выбранный вариант будет зачеркнут.
Переход к следующему слову
происходит только после выбора
правильного варианта.
Упражнение "Вспомнить"
В упражнении "Вспомнить" Вам
необходимо самостоятельно
вспомнить перевод показанного
английского слова и только после
этого нажать кнопку "Посмотреть
ответ" после чего нажать
соответствующую кнопку "Верно"
или "Неверно".
Упражнение "Перевод"
В упражнении "Перевод" Вам
необходимо напечатать перевод
данного английского слова. Обратите
внимание на то, что все вводимые
буквы должны быть строчные; буквы
"е" и "ё" считаются разными.
После того как блок будет
выучен, программа предложит вам
вернуться в режим ознакомления и
повторить процесс ознакомления и
заучивания. Вы также всегда можете
вернуться в режим ознакомления (например,
для внесения изменений в настройки
программы), нажав соответствующую
кнопку.
